Título: Os Versículos Satânicos
Título original: The Stanic Verses
Autor: Salman Rushdie
Editora:Planeta
ISBN:972-747-412-8
Narrativa magistral, plena de energia nas suas 490 páginas. Revisitação de um Ocidente colonizador, vista pelo prisma da Índia, a antiga joia do Império, e eterno regresso desencantado ao país de origem, cuja confusa identidade, se perde na miríade de páginas. As primeiras páginas, são um exemplo de entrada in media res. com todo o vigor e capacidade de suspender e seduzir o leitor. A sua prosa é particularmente sugestiva ao misturar real e imaginário, assim como dar e baralhar referências culturais do Oriente e Ocidente, com especial relevo para a sátira ao materialismo deste. O tom oscila entre a sátira, a comédia, o onírico e o melodrama. Da cultura popular, à religião tudo pode ser encontrado neste livro, passando por uma rápida visão algo premonitória do terrorismo. A maneira como Rushdie encadeia cada história, recorda outro clássico: As Mil e Uma Noites.